Hoy me preguntaron por ti Guatemala

Escrito por jcab el Thursday, 24 de May del 2007

Ese era el título de un poema que escuché declamar hace unos años a un doctor/poeta de cuyo nombre no puedo acordarme pero que me conmovió mucho ya que en ese tiempo yo ya vivía en Madrid y sentí sus versos mientras pensaba en que a mi también me preguntaban por ti Guatemala. En aquel entonces las preguntas siempre eran las mismas, ¿es bonito? ¿y las playas? ¿y los mayas?, mientras mas amplia era la pregunta mas amplia era mi respuesta, me encantaba contarles de los volcanes, lagos, ríos, selva. Centraba mis respuestas en los lugares, en la tierra. Ahora ya no, cada día que pasa veo diferente a Guatemala, la siento y pienso de otra forma, a través de su gente.

Hace un mes que no escribía por aquí, no sabía muy bien por qué ya que los temas de los cuales hacerlo no faltan, han pasado tantas cosas en Guatemala en los últimos tres meses que asustan y deprimen, como dice Quintus en su blog:“Desde la crisis magisterial a las cada vez más tontas declaraciones de nuestro atolondrado presidente, los temas abundan. Talvez abundan demasiado. A lo mejor abruman.” Empezamos a salir cada semana en los periódicos y telediarios y luego las preguntas por Guatemala cambiaron, ahora me dicen ¿Qué está pasando allí? ¿Se ha resuelto lo de los diputados salvadoreños? ¿Qué tal pintan las elecciones? ¿Y aquel general genocida?. Lo último vino a ser un artículo de El Pais cuya frase mas hiriente dice: “Guatemala va camino de convertirse en el primer Haití continental.” Al final duele. Duele porque yo salí de allí, duele porque a los míos les duele, duele que cuando me preguntan por ti Guatemala la respuesta que me viene a la cabeza es “herida”.

Y ya no pienso en Guatemala como volcanes, lagos, ríos o selva. Al pensar en ella pienso en la gente, pienso en mi familia, pienso en Mama Eva, en el legado que dejó la mamá de krod, en la historia del Pirata de Don Paco, en amigos. Al decir que en Guatemala aumenta de forma imparable el paro laboral, el feminicidio, los robos, la impunidad, la corrupción y el narcotráfico no hablamos de cosas que afectan a una masa o a una tierra, no hablamos de algo impersonal, hablamos de Carlos que no consigue trabajo por ser mayor y no le alcanza con la jubilación, hablamos del temor de mi hermana al andar por la calle, hablamos de que no aparece el carro que le robaron a Luis, hablamos de la familia que se quedó sin hogar por la explotación minera, hablamos del vecino que sabemos que es narcotraficante y que su hija de cinco años juega con mi prima de cuatro en la calle.

Hablamos de gente. Los datos, las noticias y la inseguridad afectan a la gente que compone eso que llamamos Guatemala. Así mismo está en esa gente, en nosotros, mejorar la situación. ¿Cómo? no lo sé, pero quiero pensar que hay soluciones aún, quiero pensar que estas elecciones que vienen no son otra desilusión mas, quiero pensar que ese orgullo patrio del que alardeamos y la candidez y ganas chapinas pueden servir para sacarlo de donde está, quiero pensar en ti Guatemala y no verte temerosa por lo que te pasa, quiero verte contenta y tranquila.


Posibles entradas relacionadas:
Doña Clo

Categoría: Guatemala, Opiniones

17 comentarios

Dice Ale:

el Thursday, 24 de May del 2007 a las 4:32 pm

Joder J, que me dejas si palabras, y vemos las cosas con los mismos ojos, de repente se me antoja pensar que la tranquilidad con que vivimos los que estamos fuera afecta la forma que vemos de regreso a nuestro pais, impacta, bien lo decis, abruma. Porque nuestros familiares viven esos todos los dias, como lo viviamos hace años nosotros, y que resultaba tan normal, “cayo” que le dicen, y creo que eso es lo que mas da miedo.
saludos

Dice andy:

el Thursday, 24 de May del 2007 a las 4:52 pm

Yo estoy de acuerdo con Ale, la distancia altera nuestra percepción. No hay día que no piense en que aunque yo estoy fuera, toda mi gente sigue allí. Y mas que dar miedo, aterra el ser conciente de la situación y verse con las manos atadas.

Lejos de sentir alivio, siento remordimiento al estar lejos de Guatemala sabiendo que mi gente esta aun allí.

Dice Paco:

el Thursday, 24 de May del 2007 a las 10:53 pm

Bien dice que, “Qué son las naciones, sino hombres…?” A mi me pasa lo mismo, Guatemala es su gente, es lo que extraño y que forma parte de mi. Ya ves, llevo 20 años en el exterior y nunca dejo de pensar en Guate…
Una parte de mi está en mi nuevo hogar, mi tierra adoptiva, y aunque creo que nunca regresare a vivir a Guatemala, siempre la llevo en el corazon.

Bonito Post.

Dice Herbasio:

el Friday, 25 de May del 2007 a las 2:56 pm

Duele, duele; como diría la canción de Bohemia: “Y duele querer vivir ahi”, duele enterarse de esas cosas, duele el verse o saberse impotente, duele que no despertemos. Quiero ser optimista y pensar solo en lo positivo pero a veces eso cuesta. Necesitamos hacer algo… talvéz una revolución

Despues de tanto correr
despues de tanto oir tu llanto
y escucharte rezar, no si ni que pensar
despues de tanto escribir
despues de tanto soñar
despues de tanto ser rebelde
sin tener que atacar, que quieres encontrar
Revolucion, lo que hace, falta es una
revolucion y proponemos una
revolucion sin manos
Despues de tanto buscar
de ir persiguiendo la luz
tienes las manos destrozadas
de ir cargando esta cruz,
no es nada contra Jesus
y no tenemos que ser
ni amigos ni hermanos
solo tenemos que cambiar
nuestra manera de ser y de pensar
Revolucion, lo que hace falta es una
revolucion y proponemos una
revolucion sin manos…

Dice Pirata Cojo:

el Friday, 25 de May del 2007 a las 4:02 pm

Hay momentos en que las ganas de no hacer nada nos invaden, yo ya lo había hecho, pero siempre hay algo o alguien por quien vale la pena hacer las cosas, estos versos que aprendí de niño, escritos por Pablo Neruda, me ayudan a seguir:

Debemos hacer algo en esta tierra,
porque en este planeta nos parieron,
y hay que arreglar las cosas de los hombres,
porque no somos pájaros ni perros,
y bien, si cuando ataco a lo que odio,
o cunado canto a todo lo que quiero,
la poesía quiere abndonar,
las esperanzas de mi manifiesto,
yo sigo con las tablas de mi ley,
acumulando estrellas y armamentos,
y en el duro deber americano,
no me importa una rosa más o menos,
tengo un pacto de amor con la hermosura,
tengo un pacto de sangre con mi pueblo.

Dice Ana R:

el Friday, 25 de May del 2007 a las 4:25 pm

Después de estar varios años estudiando fuera de Guatemala, y volver al país con muchas metas profesionales y personales, un par de años me bastaron para darme cuenta que no iba a encontrar ahí lo que estaba buscando. La desilusión fue grande. Ahora otra vez me encuentro lejos de mi casa y mi familia, y como los extraño!
Ira a mejorar la situación del país? Quien sabe. Si mejora, regresaré? Buena pregunta, no lo se.
Independientemente de si vuelvo o no, lo que deseo es que sí, que la situación mejore, que Guatemala progrese, que seamos un mejor país, y pronto. El cambio lo tenemos que hacer nosotros los guatemaltecos, no esperar que todo baje del cielo, porque (newsflash!) nada baja del cielo.
Como bien dicen, el subdesarrollo esta en la mente. Somos un país subdesarrollado? Si. Entonces, porque no cambiamos de mentalidad y actitud por una mejor Guatemala? Es lo menos que podemos hacer. Un deber moral, no importa si estamos dentro o fuera de nuestra querida tierra.
Saludos!

Dice steph:

el Friday, 25 de May del 2007 a las 7:26 pm

Leo tus palabras de nostalgia e indiganación sobre lo que vivimos en el país. Reflexiono en lo que expresas y la verdad es que sí, duele ver la situación, los problemas sociales y falta de oportunidades para muchos.

Sin embargo, como ya te han comentado, la perspectiva desde fuera es más dura que estando aquí, adentro, y dentro de todo esto que el país experimenta. Tengo más de 20 años de vivir en el país y he sabido abrir brecha en muchas cosas que hago, he trabajado duro por ganarme mi sueldo y en mi perspectiva mi país tiene oportunidades si las sabes buscar.

Muchas personas dicen que los medios de comunicación nos insebilizan por las continuas noticias de violencia y pobreza, pero la verdad es que no somos el único país con condiciones de esa magnitud, no tenemos porque ser tan dramaticos.

Yo crecí en una familia de escasos recursos, viviendo al día, pero me inculcaron desde pequeña que podía superarme y creo que lo he logrado y sigo en ese proceso, muchas veces lo que nos empobrece es la actitud. No podemos vivir lamentandonos de lo que el Gobierno no nos da, debemos construir y establecer soluciones desde nuestra individualidad y buscar impactar en la sociedad poco a poco.

Se que suena un poco idealista, pero también fue idealista mi sueño de estudiar en una universidad privada, viajar por el mundo y hablar otros idiomas. El país puede salir adelante ya verán.

Dice paula:

el Sunday, 27 de May del 2007 a las 2:26 pm

pasando a dejar un saludo! buen bloggg

Dice andy:

el Sunday, 27 de May del 2007 a las 9:21 pm

Hoy leía por allí en otro blog de una denuncia de que la policía se iba a poner a cumplir cuota de arrestos con cuanto patojo viera tatuado, “vestido flojo” o saliéndose del comportamiento normal. Habrá que definir las tres cosas, ¿no?. Otro punto por el cual preocuparse.

Saludos.

Dice camel:

el Monday, 28 de May del 2007 a las 5:20 am

Realmente es triste darse cuenta de que Guatemala está cayendo en un círculo vicioso donde continúa prevaleciendo esa incapacidad por parte de las autoridades responsables de asegurar las necesidades básicas del país: seguridad, educación, salud, y ver que la corrupción, la pobreza, la violencia, continuan ganando terreno a costa del “sacrificio” en el que se está convirtiendo el día a día para todos los guatemaltecos.

A veces pienso que en los grupos políticos existentes, hace falta mucho amor “real” por la patria, que supere a los intereses personales, pero sobre todo “valentía”, para plantar cara a la escoria que ronda todos los ámbitos del acontecer nacional, para arriesgarse, para no ceder a la presión, etc. Tendría que ser una especie de superhéroe, porque desde luego es una tarea sobrehumana. Saludos.

Dice Goathemala:

el Monday, 28 de May del 2007 a las 12:29 pm

Me ha dolido mucho el artículo de El País.
Verás, visité Guatemala en el 2001, desde entonces, como sabes, sueño con regresar. En aquel entonces constaté la pobreza extrema junto al enorme potencial que tiene el país. Divague sobre el renacimiento de un territorio lleno de oportunidades (turísticas especialmente). Veía futuros hoteles rurales en poblaciones indígenas, excursiones programadas a centros donde preparaban el café o el ron.

Cuando expresé mi optimismo a un familiar de mi esposa, me dijo.
“Todo eso podría ser pero no será porque aquí se tiene miedo al cambio”.

He reflexionado mucho sobre aquello.

Cada vez que hablo con nuestros familiares de allí me expresan poco más o menos lo que he leído en El País pero con menos crudeza.

¿Qué hacer? ¡Qué no hacer! Hay que hacer política comparada con otros países que resolvieron situaciones malas, hay que cambiar la clase dirigente, una reforma agraria, educación, mucha educación, que funcione el sistema judicial y los aparatos coercitivos de Estado. Quintus hizo un post excelente sobre las cosas que deberían cambiar…

Es un post extraordinario.

Saludos.

Pingback Global Voices Online » Guatemala: Asking About Guatemala:

el Monday, 28 de May del 2007 a las 9:09 pm

[...] poem called “Today, they me asked about you, Guatemala,” led Jorge Cabrera to reflect on the state of affairs in his native country [ES]. He writes, “Let’s talk about the people, the news, and the insecurity that affects all [...]

Dice Yas:

el Monday, 28 de May del 2007 a las 11:33 pm

El sueño de todos es que Guatemala cambie. Somos muchos, sino es que la mayoría los que todos los días madrugamos, trabajamos, nos esforzamos por formar un mejor país, con solidaridad, igualdad, justicia, esperanza y buscamos la paz.
El problema es que todo eso lo practicamos, lo llevamos a la realidad, pero tenemos miedo. No hay un sólo día que no me encomiende a Dios antes de arrancar el carro y le pida a Dios por todos los que forman mi vida, para que nos mande ángeles que nos libren de cualquier peligro, de cualquier persona que no esté luchando por Guatemala como lo estoy haciendo yo.
No te imaginás las gracias que le doy a Dios por que tu pudiste ir a un lugar con mejores oportunidades y con un nivel de seguridad mejor que el nuestro.
Es cierto, me da pánico la calle, pero le hacemos frente, por que tenemos que seguir, seguir y luchar, no sólo por nosotros, sino por los que vienen atrás.

Dice jcab:

el Tuesday, 29 de May del 2007 a las 8:46 am

Leyendo los comentarios de todos veo que siempre, estemos dentro o fuera, nos une ese deseo y ganas de que estemos mejor, hay que echarle ganas y no parar porque cada uno de nosotros hace la diferencia, ya sé que suena a frase gastada y fácil pero es lo que hay que hacer, ser como nos gustaría que fuéramos.

¡Saludos y gracias por visitar!

Dice Roberto Lone:

el Wednesday, 30 de May del 2007 a las 4:50 pm

Una generación nueva de líderes en todos los campos es lo que necesita Guatemala.

Limpiar sus calles, sus avenidas y sus barrios; ayudar al pobre, buscar ayuda adentro o afuera; terminar lo que comenzamos; hacerle sentir a todos los poderosos sus graves errores y hacerles ver su depotismo.

Hay que creer para poder hacer algo, sin preocuparse del que no cree en nada.

Dice Rudy:

el Monday, 9 de July del 2007 a las 2:22 pm

Jorge, desde fuera se siente más la dura realidad de Guate. Pero te diré que las cosas cambian y mejoran, poco a poco, y casi no se siente. La óptica desde dónde se ven las cosas también cambia mucho como se sienten las noticias. Si uno vive fuera, con un buen salario, seguridad, calles limpias, las cosas mínimas resueltas, pues si duele saber que en Guatemala, todas estas cosas son una utopía.

Cada día en Guatemala hay más ‘regresados’ y con sus ideas y forma de vivir cambian al país. No todos encuentran los espacios adecuados, pero el camino se hace al andar. Los regresados, como yo les llamos, somos más cada día y lo que aportamos es nuestra experiencia y ejemplo de que si existe una posibilidad de superación, de cambio; una alternativa pues a esta realidad.

Bueno, recuerda que al final si las cosas siguen tan mal, siempre existe la posibilidad que Guatemala exilie a sus doce millones y pico de habitantes. Sí Guatemala podría ser el Israel del siglo 21. Lastima que no nos podríamos llevar los volcanes y los lagos, más que en el corazón.

¡Te deseo suerte! y espero que encuentres una manera menos dolorosa de llevar tu nostalgia.

Dice Rudy:

el Monday, 9 de July del 2007 a las 2:27 pm

Posdata, mientras tanto, espero que te sirvan las cápsulas fotográficas que publico todos los días en mi sitio sobre la vida en La Antigua Guatemala.

Deja un comentario


Creative Commons License

Acerca de

Mafaca es un espacio en donde escriben un crema y un rojo sobre temas variados que por lo general atañen a la tierra que les vio nacer, Guatemala. Sus autores son Jcab y Krod. Jcab actualmente vive en Madrid, España, mientras que Krod vive en Guatemala capital.

Ultimos comentarios